La segunda generación del Nissan Almera fue rediseñada en 2003.
La versión de tres puertas recibió nuevos motores, un nuevo interior y un aspecto exterior actualizado.

El Almera era un vehículo compacto construido como un hatchback de 3 o 5 puertas, o un sedán de 4 puertas. La versión de 3 puertas fue considerada la más deportiva, debido a su apariencia. Pero debajo de la piel había el mismo hatchback, pero con menos puertas.

El aspecto redondeado del Almera se mejoró con la introducción de los nuevos faros, que eran más grandes y presentaban una lente transparente sobre los faros. Y eran más grandes. Como resultado, se actualizó la parrilla y, para completar los cambios, se rediseñaron las luces traseras.

En el interior, hubo más modificaciones en el automóvil. La consola central presentaba una tapa retráctil en la parte superior, que cubría el sistema de navegación si el automóvil estaba equipado con uno. Se rediseñó el diseño del grupo de instrumentos, con el indicador de combustible y la temperatura del refrigerante a la derecha. El lugar central fue ocupado por el velocímetro y el tacómetro fue a la izquierda, donde se instaló el indicador de combustible en la versión anterior al lavado de cara.

Para el compartimiento del motor, el renovado Almera recibió nuevas unidades diésel de su nuevo socio de alianza, el fabricante de automóviles francés Renault. Para las unidades de gasolina, el Almera mantuvo sus motores Nissan de 1.5 y 1.8 litros.