La 5 portes était identique à la version 3 portes, partageant tous les traits des mesures au style.
Fait intéressant, la 205 a eu un tel impact lors de son lancement que son apparence n’a jamais dû être modifiée. Seul le tableau de bord a été repensé pour le modèle 1988 et quelques améliorations ont été apportées pour l’un des modèles en fin de production, consistant en un nouveau design de porte, des clignotants avant, une injection monopoint et des convertisseurs catalytiques. Quant aux groupes motopropulseurs, 205 modèles étaient propulsés par des moteurs allant de 954 cm3 à 1905 cm3, ce dernier n’ayant été monté que sur les versions GTI et CTI.