Hyundai сильно надавила и представила обновленную версию Accent второго поколения спустя четыре года после появления модели.
Разработанный как спортивный хэтчбек, 3-дверный Accent продемонстрировал свежий дизайн для корейского автопроизводителя, который все еще пытался найти свою визуальную идентичность. Эта версия предназначалась для молодого поколения, и многие считали ее отличным первым автомобилем благодаря бюджетной цене, дешевому ремонту и хорошей гарантии. Его более длинные двери и спортивный дизайн были лишь несколькими другими причинами для покупки трехдверного Accent.

Когда большинство автопроизводителей начали заострять линии своих автомобилей, Hyundai смягчил линии Акцента. Фары стали не такими угловатыми, и автопроизводитель заменил прежние клиновидные края по бокам на изогнутые участки. Дизайнерам Hyundai удалось сделать задние фонари выше, но они также уменьшили фонари заднего хода.

В салоне видимых изменений интерьера не произошло, за исключением дизайна приборной панели, где автопроизводитель изменил положение указателя температуры охлаждающей жидкости и уровня топлива. Как и его версия без фейслифтинга, Accent 2003 года отличался складывающейся спинкой заднего сиденья, которая увеличивала размер багажника с 321 литра (11,4 кубических футов) до 859 литров (30,9 кубических футов).

Под капотом Hyundai сделала важный шаг и установила недавно разработанный 1,5-литровый турбодизель. Другие варианты двигателей включали уже известный 1,3-литровый и, в качестве полной опции, 1,6-литровый агрегат мощностью 105 л.с. Для последнего автопроизводитель предложил 4-ступенчатую автоматическую коробку передач.