1998’in başlarında, Fransız üretici Renault, Laguna tarihinde hem dış hem de iç yükseltmelerden oluşan ilk makyajını piyasaya sürdü.
Farlar ve ızgara biraz geliştirilmiş olsa da, yeni Laguna’ya bakıldığında en belirgin değişiklik yuvarlak sis farları tarafından temsil ediliyor. Yeni Laguna, 1.6 litrelik 16V ile başlayan ve önceki modelde kurulu aynı 3.0 litrelik V6 24V motorla biten çok sayıda motor konfigürasyonu ile geliyor. Bu yeni Laguna, ana şirketin ikinci nesli piyasaya sürdüğü 2001 yılına kadar üretimde kaldı.