İspanyol otomobil üreticisi Cordoba station wagon modelini tanıttıktan üç yıl sonra, tüm serinin makyajlı versiyonunu tanıttı.
İstasyon vagonu versiyonunun sadece üç yıl sonra yenilenmesi gerekmiyorken, aralığın geri kalanı zaten altı yaşında olduğu için yenilendi. SEAT, 1993 yılında Cordoba serisini piyasaya sürdüğünde, eksiksiz bir seri oluşturmak için yeterli paraya sahip değildi, bu nedenle küçük segment station wagon’unu tanıtmak için üç yıl daha beklemek zorunda kaldı. Piyasaya sürüldüğü zaman, görünüşü zaten eskiydi ve 1999 yenilemesi bunu düzeltti.

1999 modelinde daha yumuşak kenarlar ve gövde üzerinde bazı kavisli çizgiler vardı. Bir önceki modelde dikdörtgen farlar bulunurken, farları üst kısımlarında bir kavis oluşturuyordu. Marka imajını arayan otomobil üreticisi, gövde renginde bir çevre ile çevrili ön kısımda yeni bir rozet tanıttı. Tampon yeniydi ve yuvarlak olanlar yerine kare sis farlarına sahipti. SEAT, yan görünüm görünümünü iyileştiren gövde rengi kapı kollarını tanıttı. Arkada, otomobil üreticisi tamponu değiştirdi ve siyah bir lastik bant ekledi.

İçeride, otomobil üreticisi havalandırma sistemi için daha iyi entegrasyona ve orta konsolun üzerinde pürüzsüz havalandırmalara sahip tamamen yeni bir gösterge paneli tanıttı. Gösterge panelinin içinde, SEAT, orta ve panelin üst tarafına monte edilmiş sıcaklık ve yakıt göstergeleri ile Volkswagen’in kadran stilini benimsedi.

SEAT, Cordoba’ya hem benzinli hem de dizel olmak üzere 68 hp ile 110 hp arasında değişen yedi motor seçeneği sundu. Tüm motorlar beş ileri manuel ile eşleştirildi.