El Audi A3 Sportback 2004 recibió su primer lavado de cara en 2008, con la introducción de algunas tecnologías innovadoras interesantes, como el sistema de control de suspensión magnética o la transmisión de doble embrague S tronic de seis o siete velocidades.
Al igual que el modelo A3, el nuevo A3 Sportback presentaba motores mucho más ecológicos que se beneficiaban de menores niveles de consumo y emisiones de CO2. El modelo recientemente mejorado estaba disponible en 3 niveles de equipamiento: Atracción, Ambición y Ambiente, y presentaba tapicería de cuero Nappa fina opcional. Las nuevas características exteriores incluyeron una nueva parrilla, parachoques revisados y un capó rediseñado.
Las ventas en Estados Unidos continuaron hasta 2013.