Der 2009er G3 war ein ziemlich seltenes Auto und das kurzlebigste Pontiac-Modell, da er nur ein Jahr lang produziert wurde.
Im Jahr 2010 musste GM Kosten senken, also gaben sie Pontiac auf. Das Modell wurde erst 2009 produziert und verkaufte 2009 rund 6.000 Stück und 2010 maximal 20 Stück, aber 2010 wurde keines hergestellt.

Da der Pontiac G3 auf der Chevrolet Aveo 5-Plattform basiert und mechanisch das gleiche Auto ist, ist er mit einem 1,6-Liter-4-Zylinder-Hubraum ausgestattet, gepaart mit einem 5-Gang-Schaltgetriebe oder einem 4-Gang-Automatikgetriebe. Der 1,6-Liter-Motor leistete 106 PS.
Das Design der Frontpartie ähnelte dem G3-Geschwister, dem G6, während das Heck definitiv beweist, dass es sich tatsächlich um einen Chevrolet Aveo handelt.

Während der Aveo auch als Limousinenversion verkauft wurde, brachte Pontiac nur die 5-türige Fließheckversion nach Amerika. Es war in einer einzigen Ausstattungsvariante erhältlich und enthielt bemerkenswerte Optionen wie Tempomat, Schiebedach und Aluminiumräder.

Der G3 war kein schnelles Auto, aber der Kraftstoffverbrauch wurde reduziert und das war der Hauptgrund, warum dieses Auto Käufer anzog. Die Innenausstattung des Wagens war recht anständig, allerdings wurden minderwertige Materialien verwendet, um den Preis niedrig zu halten. Die Sitze waren nicht sehr bequem und die Fondpassagiere hatten nicht genug Beinfreiheit.