Un automóvil bastante raro, el G3 2009 fue el modelo Pontiac de vida más corta, ya que solo se produjo durante un año.
En 2010, GM tuvo que reducir costos, por lo que renunció a Pontiac. El modelo solo se produjo en 2009, vendiendo alrededor de 6.000 piezas en 2009 y un máximo de 20 en 2010, pero ninguna se fabricó en 2010.

Como el Pontiac G3 se basa en la plataforma Chevrolet Aveo 5 y es mecánicamente el mismo auto, está equipado con un motor de 4 cilindros y 1.6 litros de cilindrada, acoplado a una transmisión manual de 5 velocidades o automática de 4 velocidades. El motor de 1.6 litros desarrollaba 106 hp.
El diseño de la parte delantera parecía el hermano del G3, el G6, mientras que la parte trasera definitivamente prueba que en realidad es un Chevrolet Aveo.

Si bien el Aveo también se vendió como una versión sedán, Pontiac trajo a Estados Unidos solo la versión hatchback de 5 puertas. Estaba disponible en un solo nivel de equipamiento e incluía opciones notables como control de crucero, techo corredizo y ruedas de aluminio.

El G3 no era un auto rápido, pero el consumo de combustible era reducido y esa fue la razón principal por la que este auto atrajo compradores. El interior del coche era bastante decente, sin embargo, se utilizaron materiales de baja calidad para que el precio se mantuviera bajo. Los asientos no eran muy cómodos y los pasajeros traseros no tenían suficiente espacio para las piernas.