Voiture plutôt rare, la G3 2009 était le modèle Pontiac à la durée de vie la plus courte, car elle n’a été produite qu’un an.
En 2010, GM a dû réduire ses coûts, ils ont donc abandonné Pontiac. Le modèle n’a été produit qu’en 2009, vendant environ 6 000 pièces en 2009 et un maximum de 20 en 2010, mais aucune n’a été fabriquée en 2010.

Comme la Pontiac G3 est basée sur la plate-forme Chevrolet Aveo 5 et est mécaniquement la même voiture, elle est équipée d’une cylindrée 4 cylindres de 1,6 litre, couplée à une boîte manuelle à 5 vitesses ou à une transmission automatique à 4 vitesses. Le moteur de 1,6 litre développait 106 ch.
La conception de l’avant ressemblait au frère du G3, le G6, tandis que l’arrière prouve définitivement qu’il s’agit en fait d’une Chevrolet Aveo.

Alors que l’Aveo était également vendue en version berline, Pontiac n’a apporté en Amérique que la version 5 portes à hayon. Il était disponible en un seul niveau de finition et comprenait des options notables telles que le régulateur de vitesse, un toit ouvrant et des roues en aluminium.

La G3 n’était pas une voiture rapide, mais la consommation de carburant était réduite et c’était la principale raison pour laquelle cette voiture attirait les acheteurs. L’intérieur de la voiture était assez décent, cependant, des matériaux de mauvaise qualité ont été utilisés, de sorte que le prix pouvait être maintenu bas. Les sièges n’étaient pas très confortables et les passagers arrière n’avaient pas assez de place pour les jambes.