El lavado de cara de 2008 trajo un alerón delantero rediseñado y un nuevo tablero, pero mantuvo la extravagancia del diseño trasero.
La versión de tres puertas del Citroen C4 en 2004 lanzó un renacimiento del audaz diseño de Citroen del pasado, con su diseño trasero poco convencional. La parte trasera era diferente entre las versiones de tres y cinco puertas, ya que los dos modelos se conocen como autos separados, no como variaciones del mismo auto. Ambos autos también son conocidos por su amplia infusión de tecnología generalmente reservada para modelos más caros: volante fijo, sistema de advertencia de cambio de carril, faros direccionales y un dispensador de perfume integrado en el sistema de ventilación.