2008 makyajı yeniden şekillendirilmiş bir ön rüzgarlık ve yeni bir gösterge paneli getirdi ancak arka tasarımın tuhaflığını korudu.
Citroen C4’ün 2004 yılındaki üç kapılı versiyonu, sıra dışı arka tasarımıyla geçmişten gelen cesur Citroen tasarımı için bir canlanma başlattı. Arka kısım, üç ve beş kapılı versiyonlar arasında farklıydı, iki model aynı arabanın varyasyonları değil, ayrı arabalar olarak biliniyordu. Her iki otomobil de, genellikle daha pahalı modellere ayrılan kapsamlı teknoloji infüzyonu ile tanınır: sabit direksiyon simidi göbeği, şeritten ayrılma uyarı sistemi, yönlü farlar ve havalandırma sistemine entegre edilmiş bir parfüm dağıtıcısı.