Французский производитель представил первый фейслифтинг C4 Estate (или Station Wagon) в 2004 году.
Улучшенная модель имела ту же подвеску Hydractive, которая позволяла водителю регулировать высоту дорожного просвета в зависимости от дорожных условий, но претерпела несколько изменений в отношении передней и задней панели, а также была оснащена направленными фарами. Кроме того, новая версия C5 Estate 2004 года была длиннее на 3,5 дюйма по сравнению с базовой моделью. Производство обновленного C5 Estate было прекращено в середине 2008 года (май), и его заменило C5 Estate второго поколения.